Tout est fini ce qui mal continue. La guerre des trois n’aura pas lieu à Québec cet été; elle est remise à plus tard comme la présentation du prochain budget du gouvernement minoritaire, à moins que ce ne soit aussi tôt qu’avec la tombée des feuilles automnales. Quelqu’un a oublié de nous dire que la démocratie était aussi amusement avant d’être principe. L’illusion serait alors de penser que le gouvernement minoritaire aura triomphé de ses adversaires politiques; il a gagné du temps, le temps des vacances et des réflexions qui aideront le Premier ministre, Jean Charest, à déterminer le moment de sa démission, n'ayant jamais atteint des sommets de réalisations dignes de cette fonction. Vivement qu'il passe à autre chose... Le Québec aussi!